300 ta omonim so'z — ma'nosi va misollar bilan
Tungi kabi rang — eng to'q, yorug'lik so'rilgan rang — "Qoramoq" fe'lining buyruq shakli — biror narsani qoralab yozishni buyurish
Osmon rangi — ko'k (moviy) va yashil oraliq rang — Osmon — yuqoridagi ko'k falak
Keng bo'lmagan, siqiq, ya'ni eni kichik — "Tormoq" fe'lining buyruq shakli — biror narsani tortib olishni buyurish
Chiroyli gullari bo'lgan o'simlik — atirgul, lola kabi — "Gullamoq" fe'lining qisqa buyruq shakli — gullashni buyurish
Kechqurundan ertakacha bo'lgan qorong'u davr — tun payt — "Tunmoq" fe'lining buyruq shakli — bir joyda bir tunni o'tkazishni buyurish
Biror narsaning ichki qismi — tashqi emas, ichki tomon — "Ichmoq" fe'lining buyruq shakli — suyuqlik ichishni buyurish
Biror narsaning yoni — o'ng yoki chap tomoni — "Yonmoq" fe'lining buyruq shakli — olov yoqishni buyurish
O'qotar qurolning o'qi — o'q-dori — "O'qmoq" fe'lining buyruq shakli — kitob yoki matn o'qishni buyurish
"Bormoq" fe'lining buyruq shakli — ketishni buyurish — Mavjud, bor bo'lgan narsa — "bor" so'zi mavjudlikni bildiradi
"Kelmoq" fe'lining buyruq shakli — bu yerga kelishni buyurish — Yashiriq o'yinida deb aytiluvchi son yoki buyruq
Meva-sabzavot o'stirish uchun ajratilgan yer — bog'-rog' — Bog'lash vositasi — ip, tasma, narsa bog'lovchi narsa
G'alla donlari — bug'doy, arpa, sholi kabi urug'lar — Dono, aqlli odam — xalq og'zida "don" so'zi ishlatiladi
Zamin — ostimizda turgan tuproq yuzasi — "Yermoq" fe'lining buyruq shakli — tarqatmoq, yoymoq
Muzlagan suv — qattiq va sovuq holga kelgan suv — Muz — muzlatgich (muzxona), sovitgich uchun ishlatiladigan atama
Limon yoki oltin rangi — sariq rang — Sariqlik kasalligi — jigar kasalligi belgisi sifatida teri sarg'ayishi
Og'riq, azob, qayg'u — ruhiy va jismoniy og'riq — Alam — bayroq (ba'zi she'riy va tarixiy manbalarda)
Parrandaning uchish a'zosi — qush qanotlari — Biror tashkilot yoki qo'shinning qanotlari — o'ng va chap tomon
"Chopmoq" fe'lining buyruq shakli — tez yugurish yoki kesishni buyurish — Bosmaxonada nashr etish — matbuot tili
Qatlam — bir ustiga bir yopilgan narsalar — Qat — nonga o'xshash, yog'li xamirdan tayyorlangan non turi
Oltin, kumush — qimmatbaho metal — Zarhal — oltin rangida bo'lgan, bezakli narsa