300 ta omonim so'z — ma'nosi va misollar bilan
Ziyrak — sezgir, zehn bilan — Ziyrak — ayol ismi
Ham — qo'shimcha ma'no beruvchi yuklama ("u ham keldi") — Ham — shuningdek, bundan tashqari ma'nosidagi bog'lovchi
Lekin — zidlov bog'lovchisi (ammo, biroq) — Lekin — kirish so'z sifatida ham ishlatiladi
Ya'ni — izoh beruvchi bog'lovchi (ya'ni = demak) — Ya'ni — nutqda to'ldirish, izoh kiritish uchun kirish so'z
Chunki — sabab bildiruvchi bog'lovchi — Chunki — kirish so'z sifatida sabab aytish uchun
Albatta — tasdiq kirish so'zi (shubhasiz) — Albatta — ravish sifatida: aniq, zaruratan
Ming — 1000 raqami — Ming — Qadimiy turkiy unvon — ming kishiga boshchilik qilgan
O'n — 10 raqami — O'n — o'n (kichik ariq yoni) — ba'zi lahjada ariq bo'yi
Qalam — yozish uchun ishlatiladigan asbob — ruchka yoki qoʻrg'oshin qalam — Qalam — hasob, hisob ("qilich va qalam" iborasida)
Kitob — varaqli bosma nashr — Kitob — O'zbekistondagi shahar nomi
Termiz — O'zbekistondagi janubiy shahar — Termiz — termizmoq fe'lidan hosil bo'lgan shakl (yig'ish)
Paxta — tolali o'simlik, O'zbekistonning asosiy qishloq xo'jaligi mahsuloti — Paxta — ipak to'qimasi (arxaik ma'no)
Tarvuz — yirik yashil po'stli, ichida qizil shirin meva — Tarvuz — lahjada tarvuz o'simligining urug'i
Ko'ylak — ustki kiyim — ko'krak va qorinni yopadigan kiyim — Ko'ylak — ba'zi lahjada ichki kiyim ma'nosida
Dasturxon — ovqat solinadigan to'q to'shama yoki stol — Dasturxon — mehmonxona dasturxoni, taom tartibi
Jom — katta idish, ko'za (ichimlik uchun) — Jom — mukofot kubogi (sport)
Zanjir — metall halqalardan tashkil topgan bog'lash vositasi — Zanjir — tashkilotlar yoki do'konlar tarmog'i
Kanal — sun'iy suv yo'li — sug'orish uchun — Kanal — televizion yoki internet kanali
Server — ma'lumotlarni saqlash va uzatish kompyuteri — Server — xizmat ko'rsatuvchi shaxs (restoran)
Virus — kasallik qo'zg'atuvchi mikroorganizm — Virus — kompyuter virusi — zararli dastur