300 ta omonim so'z — ma'nosi va misollar bilan
Non — asosiy oziq, bug'doydan tayyorlangan taom — Non — ba'zi lahjada non-no'xot (aralash don)
Osh — taom, ovqat — ayniqsa o'zbek oshi (palov) — "Oshmoq" fe'lining buyruq shakli — oshib o'tishni buyurish
Choy — issiq ichimlik — choy o'simligi barglaridan — Choy — choyxona (qisqartirilgan shakli)
Non-ushq — non ushoqlari, kichik non bo'laklari — Non-ushq — qushlar, chumchuqlar uchun tarqatiladigan non
Somsa — tandirda pishiriladigan go'shtli pishiriq — Somsa — ba'zi lahjada dumaloq yoki qovoqli pishiriq
Palov — guruch va sabzavotdan tayyorlangan milliy taom — Palov — lahjada osh (umumiy taom)
Qozon — ovqat pishirishga mo'ljallangan yirik idish — Qozon — Rossiya Federatsiyasidagi shahar nomi
Choynak — choy demlanadigan idish — Choynak — ko'chma ma'noda — choyxona (hazilkash)
Yomg'ir — bulutdan tomchi-tomchi tushadigan suv — Yomg'ir — lahjada yomg'irgar, yomg'ir yog'ishi
Qor — muzlagan suv zarrachalari — qish yog'ini — "Qoramoq" fe'lining qisqa shakli — qoralab ko'rish
Shamol — havo harakati — kuchli yoki yengil shamol — Shamol — shamollamoq, kasallanmoq (qisqartirilgan)
Tuproq — yer qobig'ining yuqori qatlami — dehqonchilik uchun — Tuproq — vatan, ona yer (majoziy ma'no)
Dastur — kompyuter dasturi, software — Dastur — rejа, tartib (dastur = plan)
Tarmoq — internet tarmog'i, network — Tarmoq — sohа, faoliyat tarmog'i
Sahifa — kitob yoki daftarning bir yuzasi — Sahifa — internet sahifasi (web page)
Havola — internet havolasi — link, URL — Havola — birovga topshirish, ishonish
Ekran — ko'rsatish yuzasi — televizor, telefon ekrani — Ekran — kino ekrani — filmlar ko'rsatiladigan oq parda
Kamera — rasmga olish qurilmasi — foto yoki video kamera — Kamera — qamoqxona xonasi (huquqiy atama)
Gol — futbolda to'p darvoza ichiga kirishi — Gol — yakuniy maqsad (majoziy)
Start — musobaqa boshlanish belgisi — Start — biror faoliyatni boshlash (startup)